Isabelle notait dès maintenant chaque propos à bout portant, consciente que la moindre reproduction, le plus petit détail pouvait également avoir une signification importante dans son métamorphose. Le carnet qu’elle remplissait date postérieur jour devenait un recueil d'apprêts personnels, un champ où elle rassemblait les renseignements n